АРХСТОЯНИЕ-2013 — 26/28 июля. ПРОГРАММА.

В эти выходные, 27 и 28 июля в Никола-Ленивце пройдет традиционный фестиваль арт-объектов АРХСТОЯНИЕ.

photo: http://photobucket.com

В 2013 году фестиваль АРХСТОЯНИЕ представляет парк впечатлений, продолжая линию «архитектура без архитектуры», заявленную в 2009 году.

На территории парка появится 18 проектов, каждый из которых встраивается в общую партитуру действий, отождествляя единство пространства и звука. Программа фестиваля смещает фокус внимания с архитектурных объектов, на организацию пространства средствами звука, слова, света и тактильности.

Главным событием фестиваля станет «Сотрясение» немецкого художника Юлиуса фон Бисмарка.

photo: http://dascloud.ro

Каждые 40 минут с высоты в 14 метров на землю падает, сотрясая землю, стальной груз. Другие объекты и перформансы встраиваются в заданный ритм, и Парк оживает в звуках. В парке появятся, до сегодняшнего момента необычные активности, такие как, например, кинозал на открытом воздухе и библиотека.

П Р О Г Р А М М А:

1. ВХОД В ЛЕС. Акустическая инсталляция. Владимир Раннев (Санкт-Петербург). У входа в парк Версаль.

INTO THE FOREST. Аcoustic installation.Vladimir Rannev (Saint-Petersburg). The entrance to Versailles.

2. У БОГА ТАКОЙ ДАЧИ НЕТ. Документальный фильм. Ольга Привольнова (Москва). Сарай «Функциональное мычание».

THE GOD DOESN’T HAVE SUCH DACHA. Documentary film. Olga Privolnova. (Moscow). Shed «Functional bellow».

Расписание / Schedule:

26 июля, 27 июля: 12:00 – 24:00

3. ДОМИК ПОДВЕШЕННОГО. Перформанс. Федор Павлов-Андреевич (Москва). Арка. Комната художника.

LITTLE HOUSE SUSPENDED. Performance. Fyodor Pavlov-Andreevich (Moscow), Arch. Roomof an artist.

Расписание / Schedule:

26 июля: 15:00 – 16:00, 18:00 – 19:00, 27 июля: 12:00 – 13:00, 15:00 – 16:00, 18:00 – 19:00, 21:00 – 22:00

4. ЖИЗНЬ ОБЪЕКТА. Саунд-инсталляция. Группа Stereoglide (Москва). Арка.

THE LIFE OF THE OBJECT. Sound Installation by Stereoglide (Moscow). Arch.

5. ВАВИЛОНСКИЙ ВОДОПРОВОД. Саунд-инсталляция. ::vtol:: (Москва). Labscape.

BABYLON PIPELINE. Sound installation. ::vtol:: (Moscow). Labscape.

6. ГОЛОС ЛЕСА. Сайт-специфик инсталляция. Electroboutique (Аристарх Чернышев и Алексей Шульгин) совместно с Сергеем Касичем и Олегом Макаровым (Москва). Южный Версаль.

VOICE OF THE FOREST. Site-specific installation. Electroboutique (Aristarkh Chernyshev and Alexei Shulgin) in collaboration with Sergei Kasich and Oleg Makarov (Moscow ). South Versailles.

Расписание / Schedule:

26 июля: 17.00, 20.00, 27 июля: 14.00, 17.00, 20.00

7. ЛИЧНО. Поэтический перформанс.Кураторы: Линор Горалик (Москва), Светлана Мишина (Москва). Ротонда.

PERSONALY. Poetic performance.Кураторы: Linor Goralik (Moscow), Svetlana Mishina (Moscow). Rotunda

Расписание / Schedule:

26 июля: 12:00 – 24:00

8. СтихиЯ. Поэтический перформанс. Юрий Квятковский (Москва), Марина Брусникина (Москва). Ротонда.

EleMEnt. Poetic performance.Yuriy Kvyatkovskiy (Moscow), Marina Brusnikina (Moscow). Rotunda.

Расписание / Schedule:

27 июля: 22:00 – 23:00

9. САЖЕНЕЦ. Ирина Корина (Москва). Сайт-специфик инсталляция. Большая просека.

SEED. Irina Korina (Moscow). Site-specific installation. Big glade.

10. ИНСТРУМЕНТ. Звуковой перформанс.Владимир Раннев (Санкт-Петербург). Дина Хусейн (Москва — Париж). Батут Скорая тропа.

INSTRUMENT. Sound performance. Vladimir Rannev (Saint-Petersburg). Dina Khusein (Moscow — Paris). Тrampoline Fast track.

Расписание / Schedule:
26 июля: 21:00 – 21:20, 27 июля: 12:00 – 12:20, 15:00 – 15:20, 21:30 – 21:50, 23:30 – 23:50

11. ОБЩЕНИЕ ОВОЩЕЙ. Сайт-специфик инсталляция. АБ «Обледенение архитекторов» (Москва). Компост.

TALKING VEGETABLES. Site-specific installation. «Iced architects» (Moscow). Сompost garden.

12. ЗОВ. Кинетическая саунд-инсталляция. Петр Айду (Москва). Аллея трясогузок.

ZOV. Кinetic sound installation. Peter Aidu (Moscow). Alley of wagtails.

13. СМЕРТЬ МУХИ. Специальный проект студентов Московской школы документального кино Марины Разбежкиной. Алла Максимова, Даниил Родионов, Катерина Горностай, Анна Шмитько, Беата Бубенец. Стена сарая.

THE DEATH OF A FLY. Special Project by students of Marina Razbezhkina’s Documentary Film School (Moscow). Alla Maximova, Daniil Rodionov, Katerina Gornostai, Anna Shmitko, Beata Bubenets. Shedwall.

Расписание / Schedule:

26 июля: 23:00-24:00

14. КИНОРАБОТЫ. Кинопоказ. Объединение «Вверх!» (Москва). Стена сарая.

FILM WORKS. Film screening.Аrt group «Upward!» (Moscow). Shed wall.

Расписание / Schedule:

27 июля: Вступительная лекция 22:00 – 23:00. Кинопоказ 23:00 – 05:00

15. БЕЗ НАЗВАНИЯ. Перформанс. Оля Кройтор (Москва), Кольцевая дорога.

UNTITLED. Performance. Olya Kroytor (Moscow). Ring road.

Расписание / Schedule:

26 июля: 13:00 – 17:00, 18:00 – 22:00, 27 июля: 13:00 – 17:00, 18:00 – 22:00

16. КУНСТКАМЕРА. Тотальная инсталляция. Вита Буйвид (Москва), Оля Кройтор (Москва), Алексей Трегубов (Москва), Иван Лубенников (Москва). Удаленный офис.

CABINET OF CURIOSITIES. Total installation. Alexey Tregubov (Moscow), Vita Buivid (Moscow), Olya Kroytor (Moscow), Ivan Lubennikov (Moscow). Remoteoffice.

17. ДВЕ СФЕРЫ. Кинетическая инсталляция. Юлиус фон Бисмарк (Берлин). Северный Версаль.

TWO SPHERES. Кinetic installation. Julius von Bismarck (Berlin). North Versaille.

Расписание / Schedule:

26 июля: 17:00 – 22:00, каждые 30 мин., 27 июля: 12:00 – 00:00, каждые 30 мин., 28 июля: 10:00 – 14:00, каждые 30 мин.

18. ПОЛЕВАЯ ЧИТАЛЬНЯ. Сайт-специфик инсталляция. Александр Свердлов (Роттердам), Борис Куприянов — Книжный магазин Фаланстер (Москва), Анастасия Смирнова (Роттердам), Анастасия Шевелева (Волгоград), Александр Малинин (Волгоград), Джованни Белотти (Венеция). Местоположение: указано на карте.

FIELD LIBRARY. Site-specific installation.Alexander Sverdlov (SVESMI, Rotterdam), Boris Kupriyanov — Falanster book store (Moscow), Anastassia Smirnova (Rotterdam), Anastassia Sheveleva (Volgograd), Alexander Malinin (Volgograd), Giovanni Bellotti (Venice). Location: find on map.

19. ВЫХОД ИЗ ЛЕСА. PoemaTheatre под управлением Валентина Цзина. Идея: Филипп Григорьян.

OUT OF THE FOREST. Valentin Tszin and PoemaTheatre. Idea: Philipp Grigorian.

Расписание / Schedule:

26 июля: 17:00 – 19:00, 27 июля: 12:00-14:00, 15:00-17:00, 18:00-20:00

Маршрут А : Вход в лес, Kольцевая дорога, Арка, Labscape, Большая просека.

Маршрут Б: Ротонда, Аллея трясогузок, Большая просека.

20:30-20:45 — Удаленный офис

21:00-23:00 — Главная дорога у входа в Версаль.

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА ФЕСТИВАЛЯ

20. ZVIZZHI. Скай-арт-перформанс. Ксавье Жюйё (Франция) Долина Меандр.

ZVIZZHI. Xavier Juillot (France). Meander Valley.

21. СДЕЛАНО В ЗВИЗЖИ. Вапке Феенстра (Нидерланды — Германия). Сельский дом культуры, Огород школы деревни Звизжи, магазин деревни Звизжи.

MADE IN ZVIZZCHI. Wapke Feenstra (The Netherlands — Germany). Rural recreation center, School’s garden, Food store in Zvizzzhi vilage.

Расписание / Schedule:

Время работы стенда «Сделано в Звизжи / Made in Zvizzchi», Labscape:

11:00 – 19:00.

22. СЦЕНА. Уильям Спикман, Тео Тегелерс (Нидерланды), Звизжанка / A SCENE, William Speakman , Theo Tegelaers (Netherlands), Zvizzhanka.

Расписание / Schedule:

26, 27 июля: 18:00, 28 июля: 14:00

http://arch.stoyanie.ru