Калужская область пополнила великий и могучий мухобелью

Калужская область пополнила великий и могучий мухобелью

Ко Дню русского языка, который отмечается 6 июня, в день рождения Пушкина, «Яндекс» подготовил исследование о словах, которые используются только в некоторых частях страны.

«Мы попробовали составить список таких слов — не претендующий на полноту, но хотя бы дающий представление о региональном разнообразии русского языка»,

— говорится в исследовании.

Использовав данные блог-платформы «Яндекс.Дзен», авторы исследования изучили статьи и комментарии шести миллионов пользователей из всех регионов России, в общей сложности — 11 миллиардов словоупотреблений. Затем вместе с лингвистами из Института русского языка имени Виноградова РАН они отобрали самые интересные слова и дали им определения.

В некоторых регионах таких слов оказалось довольно много. Например, Кемеровская область пополнила словарь «Яндекса» более чем 30 словами и выражениями. Для некоторых регионов характерных слов не нашлось.

«Но это не значит, что их там нет. Возможно, это связано с темами, которые выбирают местные авторы, или в регионе просто мало интернет-пользователей, а соответственно, и данных»,

— говорят авторы исследования.

Калужская область в этом исследовании представлена тремя словами — вподряд, мухобель и чкаться. Слово вподряд используется вместо подряд (Отдыхали в Адлере пять лет вподряд). Чкаться означает слоняться, шляться (Уехала, замуж вышла и по морям чкается). Вподряд помимо Калужской употребляют в Воронежской и Орловской областях, чкаться — в Брянской и Орловской. И только мухобель (ненужные вещи, хлам, ерунда), согласно исследованию «Яндекса», является калужским ноу-хау.

Расскажите друзьям: