Презентация книги «Странник над морем туманов: «Империя грез» Уильяма Бекфорда»
Презентация книги Елены Спиридоновны Себежко «Странник над морем туманов: «Империя грез» Уильяма Бекфорда».
29 декабря 2016 года в 16.00 в выставочном зале галереи «Образ» состоится презентация книги Елены Спиридоновны Себежко «Странник над морем туманов: «Империя грез» Уильяма Бекфорда».
В 2016 году Калужский филиал Российской академии народного хозяйства и государственной службы издает книгу кандидата филологических наук Елены Спиридоновны Себежко «странник над морем туманов: «Империя грез» Уильяма Бекфорда».
Публикация книги приурочена к Году языка и культуры Великобритании в России(2016), являющемуся продолжением Перекрестного года культуры Великобритании и России(2014).
Для русской литературной критики английский автор У.Бекфорд остается малоизвестным писателем, автором всего лишь одной переведенной на русский язык книги – повести «Ватек». Другие его произведения до сих пор не переведены в России. Наше издание – первая в России книга, посвященная творчеству У.Бекфорда и его восприятию в русской культуре.
Е.С.Себежко вводит в научный оборот материалы, до этого на русском языке не публиковавшиеся, в книге в виде обширных фрагментов представлены письма Бекфорда, его стихи, отрывки из его произведений, отзывы друзей писателя и его рецензентов в переводе автора монографий.
Сведения об авторе
Елена Спиридоновна Себежко – кандидат филологических наук, доцент, специалист в области английской литературы. Автор книг «От Конрада до Хилл: Этапы развития английской новеллы конца XIX – XX века»; «Друг друга отражают зеркала…» Уильям Бекфорд и его след в русской литературе»; «Параллели и пересечения: Очерки русской и зарубежной литературы»; «Диалектика литературной рецепции: Текст и претекст в европейской литературе XVIII-XX веков», более ста статей по проблемам теории литературы, истории английской литературы, русско-зарубежных литературных связей, опубликованных в различных изданиях, в том числе в литературной энциклопедии «Аванта», журналах «Вопросы литературы» и «Филологические науки»; ответственный редактор и один из авторов книги на английском языке Joseph Conrad Studies: Under Western and Eastern Eyes – первого в России международного сборника статей, посвященного жизни и творчеству Конрада.
Дата: 29 декабря 2016 года
Время: 16.00-17.00
Место проведения: г. Калуга, ул. Ленина, 103, Выставочный зал галереи «Образ».
