Русский язык хотят защитить от засилья иностранных слов

В Госдуму внесен законопроект по внесению изменений в закон о государственном языке РФ, в частности, чиновникам и органам власти предлагается использовать иностранные слова только при отсутствии русского аналога.

В пояснительной к законопроекту записке отмечается, что чиновникам нужно запретить употребление иностранных слов, если можно сказать по-русски. Например, еще в прошлом году спикер Совета Федерации Валентина Матвиенко призвала беречь русский язык, заменив слова «кешбэк» и «каршеринг» русскими аналогами: «Ну не понимают, скажем, пожилые люди, что такое кешбэк. Почему нельзя российский аналог? Возврат денег». В этом году она вновь вернулась к теме засилья иностранных слов в русском языке: «Кешбэк как был, так и есть. И это все произносится на правительственном уровне. Есть же аналоги у русского языка. Для чего мы засоряем наш красивый, замечательный, уникальный язык такими разными словами? Это надо и на законодательном уровне посмотреть».

Разработчики внесенного законопроекта считают, что предлагаемые изменения помогут «повысить общий уровень грамотности граждан, обеспечить контроль за качеством подготовки «единого корпуса» грамматик, словарей, справочников, а также обеспечит соблюдение всеми должностными лицами норм и правил современного русского литературного языка».